Avant-propos

Ces informations sont fournies, en référence au site www.pavesmac.com (« Site »), par Pavesmac srl, dont le siège social est situé à Peveragno (Cuneo), Via Boves, 55, Italie, numéro de TVA et code fiscal 02026460044.

Qu’est-ce qu’un cookie et à quoi sert-il?

Un cookie est un fichier texte qu’un site web visité par l’utilisateur envoie à son terminal (ordinateur, appareil mobile tel que smartphone ou tablette), où il est stocké et ensuite retransmis à ce site lors d’une visite ultérieure sur le même site.

Les cookies se distinguent comme suit:

– en fonction de l’entité qui les installe, selon qu’il s’agit du même opérateur du site visité (cookies dits « de première partie ») ou d’une entité différente (cookies dits « de tierce partie »)

– en fonction de la finalité de chaque cookie : certains cookies permettent une meilleure navigation, en stockant certains choix de l’utilisateur, par exemple la langue (appelés « cookies techniques »), d’autres cookies permettent de suivre la navigation de l’utilisateur afin d’envoyer des publicités et/ou d’offrir des services en fonction de ses préférences (appelés « cookies de profilage »).

– Seuls les cookies de profilage nécessitent le consentement préalable de l’utilisateur en vue de leur utilisation. Le Site utilise des cookies techniques de première partie, pour l’installation desquels aucun consentement n’est requis de la part de l’utilisateur, ainsi que des cookies de profilage de tiers qui, toutefois, requièrent un consentement pour leur utilisation (décrits dans la section

« Cookies installés par le biais du Site » ci-dessous.

Pavesmac srl est responsable, en sa qualité de titulaire du traitement des données, uniquement des cookies de première partie installés sur le Site. 1.

1. Modalités d’expression du consentement aux cookies de profilage

1.1. Lors de votre première visite sur le site, vous pouvez accepter tous les cookies en fermant la bannière ou en cliquant sur « J’accepte » dans la bannière.

1.2. Lors de votre première visite sur le site, si vous n’effectuez aucune des actions décrites dans la bannière mais, à partir de celle-ci, vous accédez à la présente note d’information détaillée, vous pouvez interagir avec les formulaires de consentement individuels figurant dans la note d’information détaillée, où vous pouvez donner et/ou refuser votre consentement, selon le cas, à l’installation de cookies en cliquant sur le lien approprié dans la colonne « Avis de confidentialité et formulaire de consentement » du tableau ci-dessous. Veuillez noter que si vous n’interagissez pas avec les formulaires de consentement et que vous quittez la notice d’information étendue, soit en fermant la page sur laquelle figure la notice d’information, soit en continuant à naviguer sur le site, vous donnez votre consentement à l’installation de tous les cookies.

1.3. Lors de vos visites ultérieures sur le Site (à condition que vous ayez préalablement exprimé votre préférence concernant l’utilisation des cookies, comme indiqué aux points 1.1 et 1.2 ci-dessus), vous pouvez accéder aux informations étendues via le lien « Politique en matière de cookies » présent sur chaque page du Site et refuser votre consentement aux cookies de profilage de tiers en cliquant sur le « formulaire de consentement » indiqué (le cas échéant), pour chaque cookie de tiers, dans la section « Cookies installés par le biais du Site » ci-dessous.

1.4. Dans tous les cas, à travers les paramètres de votre navigateur. La procédure à suivre pour configurer ces paramètres est la suivante :

• Internet Explorer

Modifier les paramètres des cookies Cliquez sur l’icône « Outils », « Options Internet », puis sur l’onglet « Confidentialité ». Vous pouvez ajuster la politique d’acceptation des cookies en déplaçant le curseur correspondant vers le haut ou vers le bas ou cliquer sur le bouton « Sites » et dans la fenêtre qui apparaît autoriser ou bloquer l’acceptation des cookies site par site. Cliquez sur « OK » pour appliquer les modifications.

Suppression des cookies

Sélectionnez « Outils », « Options Internet », puis « Supprimer » dans la boîte « Historique de navigation ». Vous trouverez un certain nombre d’entrées, parmi lesquelles Cookies. Vérifiez que la coche est activée pour votre nom et cliquez sur « Supprimer ». http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

• Google Chrome Modifier les paramètres des Cookies Tapez chrome://settings/ dans la barre d’adresse, puis cliquez sur « Afficher les paramètres avancés » en bas de la page, puis sur « Paramètres de contenu » dans la section « Confidentialité », puis sur « Autoriser l’enregistrement des données localement (recommandé) », et enfin sur « Terminer ».

Suppression des cookies

Tapez chrome://history/ dans la barre d’adresse, puis sélectionnez « Supprimer les données de navigation… ». Vous trouverez un certain nombre d’entrées, dont « Cookies et autres données de sites et de plugins ». Vérifiez que la coche à votre nom est activée et cliquez sur « Supprimer les données de navigation ». Nous vous recommandons toutefois de toujours consulter le guide mis à jour en cliquant ici https://support.google.com/accounts/answer/61416 ? hl=it

• Mozilla Firefox

Modifier les paramètres des cookies Accédez aux options par l’icône menu, puis sélectionnez la rubrique « Confidentialité ». Dans la rubrique historique, choisissez : « utiliser les paramètres personnalisés » puis adaptez votre gestion des cookies via les options proposées par le programme. Cliquez sur « OK » pour appliquer les modifications

Supprimer les cookies

Accédez aux options via l’icône du menu, puis sélectionnez la rubrique « Confidentialité ». Sous Historique, choisissez : « utiliser les paramètres personnalisés » puis cliquez sur « Afficher les cookies ». La fenêtre Cookies s’affiche : Dans le champ « Recherche », entrez le nom du site dont vous souhaitez supprimer les cookies. Une liste de cookies liés à votre recherche s’affiche. Dans la liste, sélectionnez les cookies que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer la sélection ». Pour supprimer tous les cookies stockés sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser le bouton « Supprimer tous les cookies ». Toutefois, nous vous recommandons de toujours consulter le guide mis à jour en cliquant ici : https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

• Safari

Modifier les paramètres des cookies Cliquez sur « Préférences » dans le menu « Outils » (combinaison de touches CTRL+) et sélectionnez la section « Confidentialité ». Choisissez la politique de gestion des cookies en sélectionnant une option parmi celles proposées par le programme puis fermez la fenêtre des options à l’aide de l’icône de fermeture en haut à droite.

Suppression des cookies

Cliquez sur « Préférences » dans le menu « Outils » (combinaison de touches CTRL+) puis sélectionnez la rubrique « Confidentialité ». Cliquez sur « Supprimer toutes les données du site web » puis confirmez votre choix. Sélectionnez la politique de gestion des cookies en choisissant une option parmi celles proposées par le programme puis fermez la fenêtre d’options à partir de l’icône de fermeture en haut à droite. Nous vous conseillons toutefois de toujours vérifier la mise à jour du guide en cliquant sur https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US. Dans le cas d’appareils tels que les smartphones, les tablettes, etc., nous vous demandons de vérifier que chaque navigateur de chaque appareil est ajusté pour exprimer vos préférences en matière de cookies. Pour les cookies de publicité comportementale, vous pouvez également définir vos préférences via www.youronlinechoices.com/it (le système fonctionne en référence aux entreprises membres qui utilisent des cookies de publicité comportementale).

2. Cookies installées par le biais du Site

2.1 Cookies techniques ne nécessitant pas le consentement préalable de l’utilisateur. Nom du Cookie Objectif du Cookie Date d’expiration Cookie Notice Accepted Enregistre l’acceptation par l’utilisateur de l’utilisation de cookies – 1 an Pavesmac Srl documente la manifestation du consentement de l’utilisateur par l’accomplissement de l’une des actions décrites dans la bannière et dans les informations sur les cookies. Ce cookie reconnaît l’utilisateur lors du second accès au Site afin de ne pas reproposer la bannière avec la demande de consentement à l’installation de cookies.

2.2 Les cookies de profilage de tiers qui requièrent le consentement préalable de l’utilisateur Cookies statistiques et analytiques.

Le Site utilise des cookies de tiers, mȇme sous forme dégroupée, à des fins statistiques et analytiques.

Fournisseur Nom Cookies Finalités Politique de confidentialité et formulaire de consentement Google Inc. Google Analytics Comptage des visites au Site Politique de confidentialité: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ Formulaire de consentement: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Google Inc. Google Maps Collecte des données concernant la navigation pour l’affichage des cartes Politique de confidentialité http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ Formulaire de consentement: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Google Inc. Google Recaptcha Protection des données des utilisateurs depuis des accès non autorisés Politique de confidentialité : http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ Formulaire de consentement: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Informations de la part de Pavesmac srl en conformité avec l’art. 13 du Code de confidentialité. Pavesmac srl, en tant que responsable du traitement des données, en ce qui concerne les cookies installés directement à partir du Site, précise ce qui suit : les données sont collectées uniquement pour les finalités et la durée indiquées dans les tableaux ci-dessus et sont traitées par ordinateur ; l’utilisation de cookies techniques ne requiert pas le consentement préalable de l’utilisateur car ces cookies sont nécessaires pour permettre la navigation à l’intérieur du Site et le bon fonctionnement du Site lui-même. Si les cookies techniques sont supprimés par le biais des paramètres du navigateur, il se peut que la navigation à l’intérieur du Site pourrait s’avérer, en tout ou en partie, impossible ; les données collectées par les cookies de première partie peuvent être communiquées à des personnes agissant pour le compte de Pavesmac srl en tant que responsables ou bien en tant que chargées du traitement, à des fins liées à celles décrites ci-dessus. En ce qui concerne ces données, nous vous rappelons que vous pouvez exercer les droits prévus par l’article 7 du Code de la protection de la vie privée, mieux décrits dans les Informations sur le traitement des données personnelles disponibles en sélectionnant le lien « Politique de confidentialité » et, donc, de protection de la vie privée, au bas de chaque page du Site ou en cliquant ici. En ce qui concerne les cookies de tiers, les finalités de ces cookies, la logique de leurs traitements ainsi que la gestion des préférences des utilisateurs par rapport à ces cookies ne sont pas déterminées et/ou vérifiées par Pavesmac srl mais par le tiers qui les fournit, en tant que fournisseur et responsable du traitement, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus. Cependant, indépendamment du fait que Pavesmac srl considère que l’utilisateur a valablement exprimé son consentement à l’installation de cookies, y compris ceux de tiers, Pavesmac srl s’engage à fournir son assistance aux utilisateurs qui demandent à savoir comment exercer leur consentement/refus sélectif ou à supprimer les cookies de leur navigateur.